|
题名:
|
中国文学译介与中外文学交流 zhong guo wen xue yi jie yu zhong wai wen xue jiao liu / 高方编著 , |
|
ISBN:
|
978-7-308-23433-7 价格： CNY58.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
174页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 杭州 出版社： 浙江大学出版社 出版日期： 2023 |
|
内容提要:
|
本书属于“中华译学馆·中华翻译研究文库”。当前，随着中外文学交流的日益频繁，中国当代作家对中外文学关系、翻译在文学文化交流中的构建作用等系列问题有越来越深入的思考。本书收录莫言、贾平凹、毕飞宇、韩少功、苏童、余华、阎连科、池莉、张炜等中国当代文坛极富代表性、域外具有重要影响力的作家系列访谈。在访谈中，作家围绕“中国文学‘走出去’”核心问题，就中国当代文学的海外译介与国际影响、中国文学与世界文学之间关系等问题进行思考，就写作与翻译的本质与使命、作者、译者与读者之间的关系、文学交流中“异”与“同”之间的辩证关系发表见解。本书收录的访谈大都已在国内重要学术期刊发表，其中多篇访谈被重要纸媒和网站转载。 |
|
主题词:
|
作家 访问记 中国 当代 |
|
中图分类法:
|
K825.6=76 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
高方 gao fang 编著 |
|
附注:
|
“十四五”时期国家重点出版物出版专项规划项目 |